Blog

Los Cisnes del Lago de Constanza

Hoy me acabo de enterar que el Bodensee se llama en español el Lago de Constanza. Para explicar mi sorpresa les digo que Constanza es una ciudad de las muchas que existen en el Bodensee. Por eso prefiero seguir llamando a este lago Bodensee, sobre todo porque es su nombre original.

Visitar Lindau ha sido sin exagerar uno de los días más hermosos de este año 2017. La compañía no podía ser mejor, el tiempo estaba increíble, y la naturaleza en esta parte de Alemania también es hermosa. Es un lugar que vale la pena visitar, a veces uno pensado cómo es posible que existan lugares tan lindos y pacíficos? Ya casi fuera de la realidad. Quizá por mis raíces peruanas estar en un lugar tan hermoso y tranquilo ya me pone intranquilo. O quizá sea por mi personalidad tan peculiar, que al final siempre quiere ir al otro lado del río. En este caso quería también ir al otro lado del lago. Y se logró! 🙂

Bueno, cansado de las altas horas de la noche, y de haber estando buscando la musiquita perfecta para el video que grabé allí por casualidad, digo que simplemente aprendamos de esta familia hermosa de cisnes. La versión humana, Homo Sapiens, de la familia es algo parecida, sólo que el padre no está, la mamá está agobiada con tantas tareas, y los niños están esparcidos haciendo diferentes cosas, entre una de ellas, golpear a sus hermanitos.

David y Goliat

Aquí están viendo la portada de un libro que leí el año pasado. Recuerdo que estaba en el aeropuerto de Franfurt am Main para tomar un vuelo camino a Lima, a mi querida tierra Perú. En el aeropuerto me dí cuenta que no llevaba ningún libro conmigo, así que decidí buscar uno en una de las librerías que se encontraban por allí en las terminales, ya pasando el control de seguridad. Ya que desde niño me encantaron las historias de la Biblia, no era ninguna sorpresa que este libro captara mi atención. El libro, como ven, se títula “David & Goliath”, con el intrigante subtitulo “Underdogs, Misfits and the Art of Battling Giants” (Underdogs vienen a ser los débiles, los perdedores, Misfits son aquellos que nunca encajaban a su entorno, los desadaptados). Costando 10.90 Euros, lo compré después de pensarlo un par de minutos. Creo que leí la tercera parte del libro durante el vuelo desde Frankfurt hacia Lima, y lo terminé en Lima, entre reuniones familiares, cenas y almuerzos deliciosos y ratos libres.

La historia bíblica de David y Goliat

David era un servidor del rey Saúl, gracias sobre todo a sus dotas para tocar al arpa, que calmaba al rey Saúl cada vez que era atormentado por espíritus malignos (1 Samuel 16.14-23). Todos conocemos luego lo que pasó después, o por lo menos creemos conocer la historia. David, el pequeño pastor, logró derrotar a Goliat, el guerrero gigante. Yo aprendí la historia como si hubiera sido un milagro que David hubiera ganado aquella pelea. Malcolm Gladwell describe la historia de una manera diferente. En este artículo les hablaré de los puntos que el menciona en el libro sobre esta lucha histórica entre David y Goliat.

  1. “Un famoso guerrero, oriundo de Gat, salió del campamento filisteo. Su nombre era Goliat, y tenía una estatura de casi tres metros. Llevaba en la cabeza un caso de bronce, y su coraza, que pesaba cincuenta y cinco kilos, también era de bronce, como lo eran las polainas que le protegían las piernas y la jabalina que llevaba al hombro. El asta de su lanza se parecía al rodillo de un telar, y tenía una punta de hierro que pesaba casi siete kilos. Delante de él marchaba un escudero.”
  2. El hermano mayor de David le dijo a David, cuando David estaba en el campo de batalla hablando con otros hombres: “¿Qué has venido a hacer aquí? ¿Con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Te conozco. Eres un atrevido y mal intencionado. ¡Seguro que has venido para ver la batalla!
  3. Cuándo David le propone al rey luchar contra Goliat, el rey se niega, mencionando la edad joven de David. David le responde: “A mí me toca cuidar el rebaño de mi padre. Cuando un león o un oso viene y se lleva una oveja del rebaño, yo lo persigo y lo golpeo hasta que suelta la presa. Y si el animal me ataca, lo sigo golpeando hasta matarlo. Si este tu siervo ha matado leones y osos, lo mismo puedo hacer con ese filisteo pagano …”
  4. “Luego Saúl vistió a David con su uniforme de campaña. Le entregó también un caso de bronce y le puso una coraza. David se ciño la espada sobre la armadura e intentó caminar, pero no pudo porque no estaba acostumbrado. -No puedo andar con todo esto – le dijo a Saúl -; no estoy entrenado para ello. De modo que se quitó todo aquello, tomó su bastón, fue al río a escoger cinco piedras lisas, y las metió en su bolsa de pastor. Luego, honda en mano, se acercó al filisteo.

Si han leído los cuatro puntos, y los han analizado, podrán darse cuenta que David estaba seguro de su victoria porque miraba la lucha de otra manera, mientras que  Goliat estaba seguro de su victoria -erróneamente- porque miraba la lucha de acuerdo a su experiencia. Aquí la explicación punto por punto:

  1. “Un famoso guerrero, oriundo de Gat, salió del campamento filisteo. Su nombre era Goliat, y tenía una estatura de casi tres metros. Llevaba en la cabeza un caso de bronce, y su coraza, que pesaba cincuenta y cinco kilos, también era de bronce, como lo eran las polainas que le protegían las piernas y la jabalina que llevaba al hombro. El asta de su lanza se parecía al rodillo de un telar, y tenía una punta de hierro que pesaba casi siete kilos. Delante de él marchaba un escudero.” Goliat era muy grande, y llevaba una completa armadura, lo que significa que esta protegido para la lucha cuerpo a cuerpo. Debido a su estatura sabe que es más fuerte que la mayoría de los hombres en aquel campo de batalla. Todo esto significa que a la vez Goliat era lento, no podía moverse rápidamente. La presencia de un escudero nos dice que Goliat no podía caminar con toda esa armadura y escudo a la vez.
  2. El hermano mayor de David le dijo a David, cuando David estaba en el campo de batalla hablando con otros hombres: “¿Qué has venido a hacer aquí? ¿Con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Te conozco. Eres un atrevido y mal intencionado. ¡Seguro que has venido para ver la batalla! El hermano de David nos habla de características de David. David parece haber sido un chico muy despierto y listón. Era atrevido, por lo tanto creativo, y por eso veía las cosas de una manera diferente.
  3. Cuándo David le propone al rey luchar contra Goliat, el rey se niega, mencionando la edad joven de David. David le responde: “A mí me toca cuidar el rebaño de mi padre. Cuando un león o un oso viene y se lleva una oveja del rebaño, yo lo persigo y lo golpeo hasta que suelta la presa. Y si el animal me ataca, lo sigo golpeando hasta matarlo. Si este tu siervo ha matado leones y osos, lo mismo puedo hacer con ese filisteo pagano …” El rey ve a David y juzgándolo por su juventud y estatura, piensa que no podrá ganar contra Goliat. David le explica que ha tenido oponentes ya muy peligrosos, y que los ha vencido sin problemas. Aquí David no explica como vencía a los leones o osos. Sólo menciona que los perseguía (David era muy rápido y ágil) y golpeaba a su presa hasta que soltara a su presa. 
  4. “Luego Saúl vistió a David con su uniforme de campaña. Le entregó también un casco de bronce y le puso una coraza. David se ciño la espada sobre la armadura e intentó caminar, pero no pudo porque no estaba acostumbrado. -No puedo andar con todo esto – le dijo a Saúl -; no estoy entrenado para ello. De modo que se quitó todo aquello, tomó su bastón, fue al río a escoger cinco piedras lisas, y las metió en su bolsa de pastor. Luego, honda en mano, se acercó al filisteo. Saul, pensando de la misma manera que Goliat, piensa que la lucha se trata de cuerpo a cuerpo, mostrando fuerza. David intenta ponerse la armadura, usar la espada, pero con su sentido común sabe que esa armadura le trae más problemas que ventajas. Aquí se explica la forma de lucha de David, con lo cual queda claramente que David será el ganador de la pelea. David no es un guerrero común, es decir aquel que lucha cuerpo a cuerpo, donde armaduras y fuerza son necesarias. David es un luchador de distancia. Puede atacar a su oponente gracias a sus habilidades precisas para lanzar una piedra con su honda. Una piedra lanzada por una honda puede alcanzar una velocidad entro 150 a 200 kilómetros por hora. Por un lado tenemos a Goliat, al guerrero super lento, y por el otro lado, a David, al guerrero rápido con una arma de largo alcance. La lucha termina así: “Metiendo la mano en su bolsa, sacó una piedra, y con la honda se la lanzó al filisteo, hiriéndolo en la frente. Con la piedra incrustada entre ceja y ceja, el filisteo cayó de bruces al suelo.” Momentos después David le cortó la cabeza con su espada.

Malcolm en su libro usa la historia de David y Goliat como introducción para explicar algo muy simple que sucede en el mundo: aquellas personas que parecen ser los menos fuertes, los menos importantes, terminan ganando las batallas y ganando poder. ¿Ahora nos preguntamos por qué? La respuesta es sencilla como la historia de David y Goliat. Las personas que no encajan en el mundo han estado ganando otras fortalezas que al principio pasan desapercibidas. Y algo más importante que estas fortalezas, van ganando una perspectiva diferente. Malcolm tiene muchos ejemplos de personas exitosas que al principio tenían problemas, pero que justamente por estos problemas aprendieron a ser fuertes o tuvieron que desarrollar fuerza en otras áreas. “La gran presión hace del carbón diamante”, o “por medio de las dificultades so forja carácter”.

La lucha entre David y Goliat es una historia con muchas enseñanzas. Malcolm Gladwell usa esta historia para hablar de un tema muy interesante e inspirador. Nos habla de que todas las desventajas en la vida, viéndolas desde un punto de vista adecuado, pueden convertirse en ventajas. Y de la misma manera, todas aquellas ventajas de la vida pueden convertirse en desventajas. Aquí la decisión es deja a nuestra mente.

“Armor on David and he said I want you to fight Goliath with this armor because, he’s huge, he’s 9 foot tall. And David said something that was very key to the King. He said King, I can’t fight your fight. I got to fight MY FIGHT. It’s about fighting our fight.

Qué tiene que ver la programación con los Alemanes y Peruanos?

Lenguajes de programación

Programar es algo muy complicado para muchos, para otros es algo simple y divertido. Yo me encuentro, creo yo, en el medio. Programar es algo divertido y a la vez difícil. Y justo aquí encuentro el gusto, en buscar soluciones creativas a cierto problema. Mientras más “vocabulario” y “comandos” uno domine, más posibilidades se tendrá de conseguir la respuesta correcta, o de construir la solución más rápido. Existen diferentes tipos de lenguaje de programación. Si los dividimos por su dificultad, tenemos los lenguajes de programación de nivel bajo y los de nivel alto. Al contrario de lo que se pudiera pensar, los lenguajes de programación de nivel bajo son más complicados que los de nivel alto. Imagínate que con el lenguaje de nivel bajo estás en el nivel básico, en lo profundo del sistema. Aquí casi nada se entiende. En los lenguajes de programación de nivel alto la estructura es más fácil, ya que este ha sido diseñado de tal forma, que el programador tiene herramientas para realizar tareas más fáciles, así como también los comandos están en inglés, lo que hace el uso de este lenguaje de programación más intuitivo. Un lenguaje de programación de nivel bajo es PASCAL o C++. Lenguajes de programación de nivel alto son por ejemplo Python, MATLAB, Perl, etc. Si bien cada lenguaje de programación se diferencia del otro, detrás de todos hay una lógica. Programar es muy lógico, y hay que respetar siempre las reglas. El error nunca proviene del programa, sino de programador. Un experto programador puede aprender otro lenguaje de programación en un par de meses, ya que sólo tiene que aprender el vocabulario. La lógica para programar ya la tiene, y por lo tanto sabe como buscar las soluciones. Ahora me preguntas, y qué tiene que ver todo esto con los alemanes y peruanos? Aquí voy …

La programación y la mente

Al igual que el código de un programa está escrito o grabado de forma física en alguna parte de la computadora para repetir ordenes y reaccionar a diferentes condiciones, de la misma manera (o muy similar) está programada la mente humana. Aunque no te guste compararte con una máquina, la forma de funcionar de la mente humana tiene más parecido con un programa de computación de lo que te imaginas. Lo irónico de esto es que el programa en nuestra mente es tan fuerte y escondido que pocas veces nos damos cuenta que estamos siendo guiados por este programa. Sobre la programación de la mente humana hay muchísima información. Existen una infinidad de artículos, libros, vídeos y documentales. Por mencionar palabras como la hipnosis, programación neurolingüística, meditación, repetir mantras, experiencias traumáticas, rezar, cantar, danzar, operaciones cerebrales para cambiar el funcionamiento del cerebro, la lectura de libros, las obsesiones, enfermedades psicológicas, tick nerviosos, la personalidad, el carácter, el tipo de alimentación de cada persona, el vocabulario específico que cada persona utiliza, etc. Todos estos temas mencionados tienen que ver directa o indirectamente con la programación de la mente humana. Pero ya que el tema es muy basto y no puedo decir que soy un experto en esto, prefiero pasar al tema principal de este post después de haberte dado una introducción general.

La mente peruana y alemana

No hablo más de la programación de la mente humana por el momento, porque no soy un experto. Pero sí hablo ahora sobre la mente peruana y alemana, no sólo porque me gusta el tema, sino que por experiencia tengo conocimientos sobre el tema que me gustaría compartir contigo. Siendo peruano, y viviendo ya 12 años en Alemania, veo las diferencias culturales de estos dos países. Espero que estés de acuerdo conmigo, con que la cultura está dada por muchos factores, uno de los principales es la forma de pensar de cada persona en aquella cultura. Y obviamente la forma de pensar de cada habitante es moldeada y está siendo moldeado por la cultura del lugar donde creció. Si tú eres alemán, peruano, o tienes otra nacionalidad, no importa, ya que el tema es muy general y la información que voy a compartir será cierta para cualquier país.

Los alemanes y los peruanos, aunque todos pertenecen a la misma especia, el Homo Sapiens, aunque se diferencien físicamente, y vivan en diferentes continentes y hablen diferentes idiomas, al final viven bajo las mismas leyes de la naturaleza. Los alemanes y los peruanos cocinan con agua. Las dos culturas necesitan comer, necesitan ir al baño y también necesitan del oxígeno. Pero bueno, basta de comparaciones quizá tontas, pero importantes. Peruanos y alemanes vivimos bajo las mismas leyes de la naturaleza, pero entonces porque son nuestras culturas tan diferentes? Aquí te explico las pequeñas, pero decisivas diferencias que hacen que las culturas al final se diferencien tanto. Y para no perderme del todo, hablando en forma de programación.

Importante: los siguientes ejemplo son generales. Existen en cada país, en cada lugar, todas la variedades combinadas. Sin embargo, algunas personas me darán la razón al hablar en general de las dos culturas. Si no estás de acuerdo, o tienes algún comentario, escribe uno más abajo. Puedes escribirme un correo a alghedi87@gmail.com y te responderé lo más pronto posible.

  1. Tener todo en su lugar. Los alemanes están educados desde pequeños a tener todo en su lugar. Desde niños aprenden que cada objeto tiene un lugar al que debe regresar, y que el orden es muy necesario. La mente de los alemanes es así, el orden es muy importante. Y ellos no pueden comprender cuando van a otros lugares y encuentran desorden. No lo pueden comprender porque su mente está programada a nivel básico para ser ordenados. Así es su universo, y no conciben que exista otra realidad.  Frase alemana: “Ordnung ist das halbe Leben” (el orden es la mitad de la vida).
  2. Ser flexible y disfrutar del momento. Los peruanos, o podemos decir los latinos, o podemos decir los no-alemanes, somos flexibles, y podemos andar tranquilos sin tener un plan. De alguna manera debido a la crianza que tuvimos nos guiamos por nuestra intuición y sentimientos. Somos emocionales y ya que no estamos pensando mucho en lo que tenemos que hacer este año, el próximo año, o en los próximos 10 años, podemos estar presentes. Si bien desde pequeños aprendemos a llegar puntuales, a obedecer a las autoridades, sea al profesor o director o a los mayores, también aprendemos que las amistades y las personas de nuestro entorno, la música y todo lo que despierta nuestras emociones nos pueden quitar algo de tiempo, y no tenemos ningún remordimiento por ello. Puede que la última frase suene rara, pero no es algo común en los alemanes. Ellos no dejan que sus emociones dominen y cambien sus planes. Quizá por que aquello esté visto como una forma de debilidad. Nosotros nos dejamos llevar por las emociones, mientras que los alemanes pueden bloquear o dominar sus emociones para que no intercedan con lo que quieren lograr.
  3. Prestar atención a los detalles y pensar en las consecuencias. Los alemanes aprenden desde pequeños también que los detalles son muy importantes y que no hay que dejarlos desapercibidos. Esta es una programación fuerte de sus mentes. Para cualquier tipo de acción se discute mucho y las personas con conocimientos en el campo tienen que juntar toda la información posible para al final llegar con la mejor solución. La solución más económica, más efectiva y más duradera. Los tres factores se influyen entre sí. En otros países es la historia muy diferente. Y no es por falta de capacidad que en otros lados no exista esto de prestar atención a los detalles, pero es que no hemos sido educados, criados, para prestar atención a los detalles. Si alguien hace una instalación eléctrica en tu casa, quizá no te preguntes cómo es hecha, cuánto dure, etc. Lo importante será que funcione. Un alemán querrá saber como funciona, cuánto tiempo durara, de que marca y que tipo son los cables, y a quién llamar en caso de que se malogre. No es coincidencia que Alemania sea uno de los productores mundiales de productos de calidad. En estos productos, como en todos los productos, los detalles son muy importantes. Esta capacidad o costumbre de prestarle atención a los detalles tiene que ver también con su capacidad de ignorar sus sentimientos o emociones. Ya que de esa forma pueden trabajar y seguir a pesar de los problemas sentimentales por los cuales están pasando.
  4. Bailar. Este también es un tipo de programación básica. En Perú se baila desde temprana edad. El huayno, salsa, cumbia, saya, merengue y otro bailes son cosas del día a día. Cada niño se ve confrontado a cierta edad, unos más temprano o tarde que otros, a vencer la vergüenza y bailar. Hasta que se hace algo natural, y para el cuerpo se vuelve también algo natural. (Aquí si no puedo decir si la genética tiene un papel relevante para el baile. Yo pienso que la genética sí tiene cierta influencia). Los alemanes no bailan nunca, raras veces en fiestas de cumpleaños. Y a veces la música para bailar es música electrónica o con sonidos monótonos donde los pasos de baile son también repetitivos y poco difíciles. Ya que no aprendieron a bailar desde pequeños, sus cuerpos aprenden difícilmente los movimientos y adquieren la ligereza de alguien que baila desde pequeño (hay excepciones! he conocido alemanes que después de arduo trabajo han llegado a ser buenos bailarines después de uno o dos años).
  5. Respeto por la propiedad ajena. Después de vivir años en Alemania me he acostumbrado sobre todo a esto: el respeto por la propiedad ajena. Casi no hay robos, nadie maltrata tus cosas ni por envidia ni por maldad, nadie destruye los parques, caza los conejitos, patos o cisnes que están en los lagos o ríos. Es también una parte importante de la educación alemana, la cual admiro mucho y es una de las claves para el bienestar económico y social que tienen. Es algo simple que todos deberíamos aprender. En Alemania es esta cualidad parte de la educación de casa. En otros lugares parte de la educación religiosa. Al final las ventajas siempre están ahí. No hay necesidad de destruir cosas que no nos pertenecen ya que al final no nos hace ni bien a nosotros ni a los demás. Tenemos que ver nuestra sociedad (mundial) cómo una comunidad enorme donde debemos buscar el bienestar de todos. Este tipo de moral es muy importante en Alemania sobre todo para el trabajo. Sólo de esa forma no se obstruye el trabajo del prójimo. Si uno observa algo que podría afectar al prójimo, o que podría ser interesante para el prójimo, entonces se habla, se comunica. Esa moral de trabajo es una de las claves del progreso económico alemán.
  6. Familia. En Perú las familias son muy unidas. La unión está ahí desde que uno nace hasta el día en que uno deja este mundo. Es una unión interdependiente en la que se aprende mucho, hay mucho apoyo y también sacrificios. Es algo programado en nosotros, en nuestra forma de vivir que es muy importante. En Alemania la crianza es diferente. Tienen otra forma de ver las cosas algo más independientes. Si bien en la familia hay contacto, a veces no es tan esencial y continuo como en las familias de Perú. Las personas son más independientes y a la vez también algo más aisladas, ya que desde pequeños no reciben esa atención de los padres. Los alemanes están felices con saber que les va bien a sus hijos y contentos con verlos un par de veces al año. Algo que sería poco común en otros países.
  7. Alegrarse y mostrar alegría. En este punto estamos los peruanos re-contra programados. Aprendemos a reírnos, a burlarnos de otros y de nosotros mismo, a matarnos de risas desde niños. Y no tenemos miedo a mostrarlo. Es una alegría muy valiosa que lamentablemente no se ve tanto en Alemania. Aquí viene la tendencia de los alemanes a planear y tener todo en orden. Esta tendencia impide que sientan alegría o que puedan disfrutarla, ya que están constantemente pensando en otras cosas.
  8. Ser críticos. Criticar todo. Este punto va hacia los alemanes. Y es una de las cosas a las que, aunque ya viviendo muchos años, a las que no puedo acostumbrarme. Criticar todo lo que pase frente a uno. El alemán tiene ese programa mental, podemos llamarlo sin temor virus nocivo, con el cual critica todo lo que ve. Cualquier persona de no Alemania ve al principio a Alemania como un paraíso. Pero una vez viviendo aquí te das cuenta que no es el paraíso. La gente no disfruta mucho de su paraíso, y encuentran defectos en todo. Aquí vale mencionar que el criticismo tiene que ver mucho con ser detallista, y que a pesar de que traiga mal humor, lleva a los alemanes a mejorar constantemente sus procesos, calles, reglas, etc.

Qué podemos resumir de estos puntos? La cultura alemana está avanzada porque las personas son ordenadas, respetuosas, puntuales, y detallistas. Mejoran y optimizan constantemente todo que pueden. Si los peruanos como sociedad aprendemos estos detalles, sin perder nuestra alegría, espontaneidad, amabilidad e intuición, llevaremos a nuestra sociedad muy adelante. Piensa sobre esto y si quieres escríbeme un correo o déjame un comentario aquí abajo.

Nunca podremos ser en todo los aspectos perfectos. Tampoco lo necesitamos para tener una vida satisfactoria e incluso con muchos éxitos. Pera para una sociedad desarrollada basta con seguir un par de reglas: orden, puntualidad y respeto.

Alghedi

15 minutes a day goes a long way

Ciertas veces me pregunto, ¿por qué ciertas personas tienen tanto éxito, o tienen un buen trabajo, o son muy buenos tocando un instrumento, o son excelentes en un deporte, etc? Pues me gustaría tocar la guitarra muy bien, me gustaría bailar salsa muy bien y me gustaría tener un cuerpo que se viera como el dios de la guerra de marte. Y pasando por tantas preguntas, desde que uno no tiene tiempo, uno no tiene el talento, uno no tiene las posibilidades, o uno no ha nacido para ello, he llegado a la conclusión que hay una respuesta a mis preguntas. La razón por la que no soy bueno en algo es simplemente porque no he querido. Y esa es la misma razón por la que tú no eres bueno en algo. O por la que no tienes aquello que quieres.

Es una respuesta triste, la cual no quería aceptar al principio. Algo en mí se resistía a esta respuesta, pero la verdad es que esa sí es la respuesta. Me fastidiaba quedarme satisfecho con esta respuesta simplemente porque ella me daba absolutamente la responsabilidad de mis acciones y de mi situación en cada momento de mi vida. Como decía Buda, “eres el resultado de todos tus pensamientos”. Esta frase va más aún de ello.  ¿Pues cuántas personas no quieren ser millonarias? Pues creo que la mayoría. Entonces si uno fuera el resultado de su pensamiento, todos fueran millonarios pues todos piensan y desean ser millonarios. Buda se refería a pensamientos fuertes que llevaban a la acción. Y la acción continua forma a la persona y con ello se forma la vida de la persona. Si no tengo hoy algo que a veces deseo tener, es porque no he pensado suficiente en ello, por lo menos no tanto como para que me lleve a la acción. La idea no me poseía. Yo no poseía la idea. No admitía que era, soy y seré responsable al 100 % de mi vida. ¿Y Dios, el destino, el karma, los accidentes y el diablo? Digamos que se llama el TODO.  Todos ellos existen de alguna manera dependiendo de la forma de pensar de las personas. Quizá el TODO existe para que veamos que si realmente queremos algo, estamos dispuesto a pasar por aquellas pruebas. Estamos dispuestos a vencer el destino, desafiar el karma, superar accidentes, reírse del diablo, y amistarse con Dios y confiar en Dios.

Nada es fácil, y lo que se ve fácil, en realidad sólo se ve simple, pero lo simple en esta vida es paradójicamente lo complejo disfrazado en hermosura. El nadador cruza 50 metros fácilmente. Pero nadie ve los días de entrenamiento, a veces muy de mañana, a veces tarde, en al agua fría. Entrenamientos constantes. El músico que saca melodías hermosas de una guitarra parece haber nacido con la guitarra. Nadie ve las horas diarias de práctica, o cuando empezó a aprender a tocarla, y se formaban cayos en la yema de sus dedos, y a veces por tantas horas de práctica, estas sangraban. El empresario que tiene una casa grande y un auto de lujo parece producir dinero. Y lo hace!. Pero nadie sabe de sus comienzos, quizá haciendo todo tipos de trabajo, aprendiendo en las noches, trabajando más de 12 horas diarias, viendo a su familia quizá una o dos horas diarias, quizá sacrificando amistades y su salud. O el escritor que crea oraciones y palabras que mueven sentimientos dentro de nosotros parece tener un don dado por los dioses todopoderosos. Pero nadie ve las horas frente a la computadora, ni las horas de lectura durante la noche. Todos ellos querían obtener lo que después de mucho esfuerzo ahora tienen. Y detrás de todas estas historias hay algo hermoso: no hubieran gozado ellos de su tarea, no hubieran llegado tan lejos. Así, que aunque el camino sea duro, se disfruta y el esfuerzo vale siempre la pena, no mañana, sino desde el mismo momento en que se aplica.

Ahora, las dos horas diarias que te pasas en Facebook, o las cuatro horas Whatsappeando, o las dos horas extras que duermes todos los días, o todos aquellos sábados que desde hace años te la pasas viendo películas malas que ni te gustan, pero bueno, no hay nada mejor en la tele, o las 5 veces al día que comes, no por hambre, pero por aburrimiento; todo este tiempo y todas estas horas suman mucho. Si basta con practicar 3 horas a la semana, y después de tres meses se tienen conocimientos básicos de un idioma. Basta con practicar 3 horas a la semana de escalamiento para tener los músculos ya entrenados para durar más tiempo escalando.

Si no puedo hacer algo hoy, es porque no tuve el verdadero deseo de hacerlo. Si tú no puedes hacer algo hoy, es porque no te intereso de verdad llegar a esa meta, no quisiste recorrer el largo camino. Y si hoy podemos hacer algo, es porque nos gustó el camino y seguimos poniendo esfuerzo en nuestros actos.

Alghedi

Daddy Yankee en Ludwigsburg (03-06-2017)

Las puertas del MHP Arena en Ludwigsburg abrían a las seis de la tarde. Pero ya que el viaje de Sindelfingen hasta Ludwigsburg es un poco largo, llegamos allí recién a las ocho de la tarde. Habían decenas de personas sentados en las escaleras frente a la arena, tomando para “empilarse” antes del concierto. El concierto empezó como a las nueve y media de la noche, después de algo de cierto retraso, pues se esperaba que comenzará a las nueve. Apenas llegó y toda la hora y media que duró el concierto, Daddy Yankee demostró algo que no se puede observar en los videos de youtube, o escuchando su música por radio: la pasión de Daddy Yankee es la música! y él lo transmite durante sus conciertos. Y demostró que tiene talento, cantando en vivo y improvisando canciones.

Daddy Yankee nació el 3 de Febrero de 1977 en Puerto Rico. Desde niño deseaba ser jugador profesional de béisbol. Pero a la edad de 17 años recibió un balazo en la pierna, lo que lo llevó después a dedicarse al 100 % a la música. Su sueño de ser deportista había acabado con aquel balazo. La bala la sigue teniendo en la pierna, ya que los doctores no se la pudieron sacar. Ya desde los 15 años hacía música, pero se encontraba entre la música y el deporte. Le tomó un año y algunos meses para poder recuperarse de esa herida. Hasta hoy tiene cierta cojera debido a esa herida, que algunos podrían confundir con la forma de caminar de alguien que hace Rap.

Recién el 2001 Daddy Yankee empezaba a tener éxito fuera de Puerto Rico. Para el 2001 tenía ya una carrera de 16 años, ya que el empezó a grabar canciones a los 15 años, cuando (cómo él dijo en su concierto) fue a tocarle la puerta a DJ Playero. Después de improvisar algo lo convenció y empezaron a trabajar juntos. Hoy, el 2017, ya con una carrera de 25 años y con una edad de 40 años, Daddy Yankee muestra mucha energía en el escenario, muestra una actitud humilde, y le encanta satisfacer a su público.

El concierto terminó a las once de la noche, algo temprano para muchos, pero una hora y media de concierto suele ser el estándar para un concierto. En el tren de Ludwigsburg rumbo a Stuttgart, había una pareja de alemanes. La chica y el chico eran rubios, y muy altos. Los dos eran fans de Daddy Yankee y estaban felices después del concierto. Por curiosidades de esa noche, un par de horas después, en el club Havanna de Stuttgart, la pareja se encontraba allí. Una pareja alemana que disfrutaba de la música latina. Es bueno ver que dos culturas, en este caso la cultura latina y la cultura alemana, aprenden y gustan de la otra.

“Con esfuerzo y dedicación muchas puertas se pueden abrir cuando uno se lo propone”

~ Anónimo (quizá de Daddy Yankee o por Daddy Yankee)

Alghedi

Disney: “escucha tu voz interior”

Muy buenos días Gente Increíble,

hoy se trata de compartir algo bueno. Por eso quiero compartir con ustedes esta escena de la película Moana, de Disney. Si por si acaso no conocen la película, primero les recomiendo que lean el texto de la canción que les escribo aquí mismo, y luego escuchen la canción, que está re-buena a mi parecer.

Abuelita de Moana:

I know a girl from an island – She stands apart from the crowd –  She loves the sea and her people – She makes her whole family proud – Sometimes the world seems against you – The journey may leave a scar – But scars can heal and reveal just –  Where you are – The people you love will change you –  The things you have learned will guide you – And nothing on earth can silence – The quiet voice still inside you – And when that voice starts to whisper – “Moana, you’ve come so far – Moana listen, do you know who you are?”

Traducción al español: Yo conozco a una chica de una isla – Ella se diferencia de los demás – Ella ama el mar y su gente – Ella hace orgullosa a toda su familia – A veces el mundo parece estar contra ti – El viaje quizá te deje cicatrices – Pero las cicatrices se curan y revelan solamente – Donde estas – Las personas que amas te cambiarán – Las cosas que aprendiste te guiarán – Y nada en esta tierra puede silenciar – Aquella voz silenciosa aún dentro de ti – Y cuando la voz empieza a susurrarte – “Moana, tú has llegado tan lejos – Moana, escucha, sabes tú quién eres tú?”

Moana:

Who am I? – I am a girl who loves my island – And the girl who loves the sea, it calls me – I am the daughter of the village chief – We are descended from voyagers – Who found their way across the world – They call me – I’ve delivered us to where we are – I have journeyed farther – I am everything I’ve learned and more – Still it calls me – And the call isn’t out there at all – It’s inside me – It’s like the tide – Always falling and rising – I will carry you here in my heart – You’ll remind me – That come what may – I know the way – I am Moana!

Traducción al español: Quién soy yo? – Yo soy una chica que amo mi isla – Y la chica que ama el mar – el mar me llama – Yo soy la hija del jefe de la isla – Nosotros somos descendientes de viajeros – Que encontraron su camino por todo el mundo – Ellos me llaman – Yo los he traído hasta donde estamos – Yo he viajado más lejos – Yo soy todo lo que he aprendido y más – Todavía me está llamando – Y la llamada no está afuera de ninguna manera – Está dentro de mi – Es como la marea – Siempre subiendo y bajando – Yo te traeré aquí en mi corazón – Tú me recordarás – Que sin importar lo que venga – Yo sé el camino – Yo soy Moana!

Alghedi

De Alemania a Perú: Juan regresa a Perú

La historia de Juan es muy interesante porque tiene que ver mucho con la razón de ser de este blog. Así que primero, para recordarles, quiero explicar el sentido de este blog. „Sólo Atrévete“ es una página web que decidí crear para compartir historias positivas que nos den un ejemplo de cómo con valor y fé en nuestros sueños podemos lograr grandes cosas. También encontraran aquí historias no tanto positivas, o neutras que comparan las diferentes realidades de este mundo. Con las diferentes realidades de este mundo quiero decir que no existe una realidad o una ley por la que las cosas deben ser como son. Justamente conociendo diferentes personas, diferentes lugares y diferentes culturas veremos que no existe ley universal que nos oblige a quedarnos donde estamos, o nos oblige a hacer ciertas cosas, o a seguir ciertas costumbres. La realidad la creamos nosotros mismos y por lo tanto basta con „Sólo Atrevernos“ para cambiarla y construir la vida que queremos desde hoy. La historia de hoy es para mi una historia de valor. Sobre todo porque la persona de la historia tomó una decisión guiada por su sentimiento, y no mucho por la lógica. Yo alabo el sentimiento, o quizá lo podemos llamar intuición, porque el mundo de hoy está dominado más por lógica, y la lógica lamentablemente trae desarrollo material pero no emocional. Y hay muchas personas que gracias a su intuición logran gran desarrollo emocional y también prosperidad material, lo que nos dice que apostar por la intuición es algo que vale la pena. Espero que disfruten de la historia, por cierto muy real, siendo yo testigo ya que conozco muy bien a la persona.

Todo el tiempo que viví en Perú escuchaba sólo grandes cosas del extranjero. Teniendo Europa una gran cantidad de países, cada uno de estos países teniendo diferentes lenguas y diferentes culturas, así como también una gran historia, hacen de Europa uno de los lugares con mayor historia y diversidad cultural del mundo. Una de las cosas más atractivas de Europa es que justamente estas culturas se han unido para promover la colaboración social y económica entre ellas. El mayor ejemplo de ello es la Unión Europea. Basta con tener una visa válida para uno de los países de la unión europa (que sean parte del Acuerdo de Schengen) para poder viajar sin más requisitos por todos los demás países que también sean parte del Acuerdo de Schengen. Alemania, debido a su historia, también es muy respetada, sobre todo por su situación económica y social, que va a brote desde hace ya más de 50 años. Es como si algo hubiera en aquel país que, a pesar de ser el principal actor de dos guerras mundiales, logra tener un desarrollo económico, social y científico extraordinario. Luego de algunos años después de la segunda guerra mundial, Alemania empezó nuevamente a crecer, rumbo a ser potencia nuevamente. Hoy, como sabemos, es una de las potencias mundiales en economía, desarrollo, investigación y calidad de vida. Hace 15 años la situación era la misma. Alemania era vista con grandes ojos, pues la televisión, la radio, los turistas alemanes que paseaban por Perú con sus ropas de calidad, cámaras fotográficas nuevas, altos, rubios, nos impresionaban a todos. Hace 15 años fue cuando Juan iba rumbo a Alemania, para luego de 14 años, el 2016, regresar al Perú. Quizá hasta aquí no hay gran historia, y para muchos suenen las últimas frases muy simples, pero para alguien que ha salido de su país, que ha vivido muchos años en el extranjero (habiéndose acostumbrado a aquella sociedad, habiendo aprendido el idioma, teniendo amistades) regresar a su país (que es de cierta manera algo distante, los contactos que se tenían antes se perdieron, conociendo las desventajas que existen socialmente y económicamente, y quizá sobre todo empezar de nuevo en todo aspecto) es una decisión para nada fácil. Juan decidió después de 14 años regresar al Perú. Para poder entender un poco más el porqué, leamos las respuestas de Juan a las siguientas preguntas que le envié:

Foto 1. Juan en un festival en Alemania. (Foto enviada por él)

Cuándo llegaste a Alemania?

Diciembre del 2001.

Qué impresión te dió Alemania la vez que llegaste entonces?

Fría (tal el clima como las personas), gente muy alta y siempre molesta, organizada.

Cambió tu impresión con el pasar del tiempo?

Sí, el clima no era tan frío como las personas.

No, fuera de bromas, después de aprender el idioma uno se da cuenta que como en todos los lugares hay personas que son asi y asa. Mucha gente resulta muy buena y de gran corazón, no tan expresiva como los latinoamericanos, pero eso no nos ni los hace mejores y ni peores. El idioma suena fuerte al principio por eso pensaba que la gente para siempre para amarga. Pero son muy divertidos cuando uno llega a entenderlos.

Cómo era tu sentimiento durante todos estos años hacia el Perú?

Ese sentimiento siempre cambiaba después de un cierto tiempo, ya que pasaba siempre por un proceso de formación de mi visión hacia el mundo. Primero fue de indiferencia, quizá porque yo mismo todavía no me conocía bien. Después se extrañaba porque estaba fuera de mi área de conformidad, y en Alemania tenía que hacer mucho, pero sin embargo quería estar ahí principalmente porque quería terminar lo que había comenzado. Después de haber pasado por un importante tiempo de formación emocianal e intelectual gracias a unos personajes que fui conociendo, como Jose Mujica, a quien tuve la oportunidad de darle la mano (unos de los momentos mas emocionales que tuve), supe con seguridad que es lo que quería , y ya sabía que no podía ni quería quedarme en Alemania, si no que tenía que regresar al Perú.

Vale la pena subrrayar que no adopte solo así porque si su forma de pensar, él solo corrobó y sobre todo puso en orden todo lo que yo ya creía y pensaba.

A qué te dedicaste mientras vivías en Alemania?

Estudiaba ciencias de la tierra y trabajaba para un instituto de investigación geofísico.

Cuándo regresaste al Perú?

En Agosto del 2016. El regreso estaba seguro, ya que tenía tickets de avión para quedarme por un mes en Perú. Pero un día me levante y me dije que estos tickets solo hiban ser de ida.

Por qué razón quisiste regresar al Perú?

Para apoyar de la mejor manera que pueda al progreso del país y a mi família.

Seguro habías visto la sorpresa de muchos peruanos o latinoamericanos, cuando escucharon que regresabas al Perú. Hay muchas diferencias sociales y económicas. Todo el tiempo se escucha de la inseguridad social en el Perú. No hubiera sido razón suficiente para quedarte en Alemania?

Hubiera sido para una persona que cree que cerrar los ojos y obviar los problemas que pasa en su país es una solución.

Volverías a vivir en Alemania?

Claro! Si tuviera 18 otravéz lo haría sin pensarlo. Gracias a ese tiempo aprendí muchas cosas, y encontre mi vocación. Pero regresar ahora a Alemania para vivir, ya no. Hay mucho que hacer aquí. Sin embargo Alemania es como una segundo país natal, y regresaría siempre cuando pueda a visitar a buenos amigos que tengo por allá.

Qué consejos les darías a todos los peruanos o latinoamericanos que se van de viaje a Alemania o algún otro país?

Que vivan ese tiempo con intensidad, y nunca se olviden de sus raices. Y hagan lo que hagan siempre lo más importante es ser felíz.
No digo que regresen a su país de origen, por que cada uno tiene su propia manera de ayudar y regresar algo a la vida.

Algo que me ayuda siempre es una pregunta: En que me gustaría recordarme cuando los huesos ya no me den para levantarme de mi cama?

Creo que las primeras respuestas van a ser en muchas personas las mismas. Entonces solo hay que darles prioridad!

Crees que hay algo que en general los alemanes puedan aprender de los peruanos y/o latinoamericanos?

Sí, contentarse con las cosas simples de la vida y hablar más con los vecinos.

Y crees que hay algo que en general los peruanos puedan aprender de los alemanes?

Sí, aprender a ser más puntuales, ser más responsables, querer más a sus calles y ciudades, ser más organizados, ser más confiables, respetar las pertenencias de los demás, tratar a las demás personas sin diferenciarlas por su estato social o su procedimiento étnico.

Juan vive hoy en Lima, y ya pasado unos meses después de su regreso, en plena etapa del “choque cultural reverso”, vivió el fenómeno del niño, los huaicos, lluvias torrenciales, la falta de organización e infraestructura en el Perú. Todos estos eventos eran transmitidos en Alemania por medio de las noticias o radios, pero eran visto como cosas de una película, algo difícil de creer. En Alemania las cosas funcionan muy bien, todo está organizado, las calles muy limpias, nunca se ve basura por las calles mas que en los tachos de basura o en algunos festivales. Esta experiencia por seguro amplifico el choque cultural de haber regresado al país natal, que por cierto muchas personas que han regresado a su país natal dicen que, el “choque cultural reverso” es mucho más fuerte que el “choque cultural” al emigrar al extranjero.

Del cuestionario enviado a Juan me gustó mucho la frase: En que me gustaría recordarme cuando los huesos ya no me den para levantarme de mi cama? . Es una frase poderosa ya que te ayuda a romper la lógica, los esquemas hechos por la sociedad y a ver dentro de ti, a ver dentro de tus sentimientos, a seguir tu intuición e ir por las cosasf que de verdad uno quiere a pesar de los contras que aparecen en el camino. Desde aquí le deseo a Juan, y a todos los que apuestan por su intuición y sueños, lo mejor, muchos éxitos, salud y bienestar.

Alghedi

Información adicional:

Alemania (wikipedia)

DAAD (Deutscher akademischer Austauschdienst) Perú

Perú (wikipedia)

Artículo sobre el choque cultural reverso

Video corto en Youtube con José Mujica

Página web del Ministerio de Cultura del Perú

Foodsharing.de (Rescatando Alimentos)

Hola Curiosos y Curiosas,

los seres humanos necesitan en realidad muy pocas cosas para vivir. Aire con oxígeno, comida y vestimenta (sólo si se vive en un país frío, ya que en un país tropical se podría vivir sin vestimenta). Aquí algunos lectores románticos dirán que el amor, la realización social y otras cosas son también necesarias. Pero esa sería otra discusión. Yo me refiero a aquello verdaderamente esencial para vivir: salud, oxígeno, comida, vivienda y vestimenta. De las cinco necesidades tres no son gratis: la comida, vivienda y vestimenta. Y de estas tres necesidades la comida es quizá la más cara, pero probablemente la más importante.

La comida es un tema muy controversial. La mayoría de las personas no tienen poder sobre la comida que obtienen, o sobre lo que comen. Compran lo que se les ofrece, y se dejan guiar por lo que su estómago les dice. Mientras las personas no tenemos poder sobre los alimentos que podemos adquirir, se nos habla de que hay escasez de alimentos y que no hay suficiente cantidad de alimentos para alimentar a todo el mundo. Por eso existen millones de personas sufriendo de hambre. Seres humanos mueren cada día por falta de alimentos. La verdad es que nosotros, los que compramos los alimentos, tenemos todo el poder! Tenemos todo el poder para mover el mercado, y depende de nosotros si tenemos en el supermercado un producto fresco y natural o un producto enlatado con químicos que no nos aporta casi ningún valor nutricional. Otra verdad es que hay suficiente comida en el mundo para proveer a cada ser humano con lo que necesita y aún más. Cada día millones de toneladas de comida son desechadas porque no se pudieron vender, o porque ya pasaron la cantidad de horas permitidas para su venta. Otra gran cantidad enorme de cereales son usados para la producción de biogas, otra cantidad usada para alimentar ganado, de la cual sólo una parte es usada para la alimentación (no me he dado la molestia de nombrarles las cantidades exactas. En este momento podrías buscar en internet cuánta comida se desperdicia en el mundo diariamente para confirmar estas afirmaciones mías. Es más, te lo recomendaría y pediría). Existen ya en muchos países movimientos que luchan contra el desperdicio de comida. Uno de ellos es Foodsharing. Una organización creada en Alemania. La idea es de coordinar con negocios en la industria alimentaria para que colaboren con la organización. Se trata de que personas voluntarias de Foodsharing se acercan a horas acordadas con estos negocios para recoger la comida que no pudo ser vendida y que sería en todo caso desechada. Los voluntarios recogen los alimentos y los reparten entre conocidos o puestos de repartición que se encuentran por toda la ciudad. El efecto de Foodsharing es mayor que el de sólo repartir comida. Los voluntarios son personas que se preocupan por el medio ambiente y su alimentación. El intercambio de información es grande y más personas son informadas de cómo la organización funciona y como también el mundo funciona. Foodsharing es un ejemplo de como nosotros, los consumidores, tenemos el poder de cambiar las cosas. Y como les dije al principio, el poder es aún más grande, simplemente falta la coordinación. Las empresas que nos venden alimentos están muy bien organizadas, como cualquier empresa que quiere hacer negocios, pues la organización es esencial. Pero nosotros los consumidores no estamos organizados. A veces ni siquiera pensamos qué es lo que estamos comiendo. Simplemente “nos queremos llenar el estómago” para calmar el hambre. Los consumidores tenemos tanto poder, que podríamos mandar una empresa a la quiebra en un par de meses. Para que no me confundan, no estoy hablando de querer destruir una empresa, estoy hablando de moldear el mercado a la manera que queremos y merecemos: tener alimentos saludables, frescos, sanos y con alto valor nutricional. Cómo lograremos esto? Pues comprando sólo alimentos saludables, frescos, sanos y con alto valor nutricional. Todos los demás productos irán desapareciendo poco a poco de los regales de los supermercados.

Regresando a Foodsharing, es increíble la cantidad de comida que se desperdicia día a día, y es increíble la cantidad de comida que está siendo rescatada por voluntarios de Foodsharing. Quiero alabar el labor de todos los voluntarios de Foodsharing, y también de todas aquellas personas que están buscando mejores maneras de alimentarse, de alimentar a sus familias, de no desperdiciar comida; y respetan también los alimentos que obtenemos de nuestro planeta Tierra. En la foto pueden ver una pequeña cantidad de alimentos que me llevé a casa después de un evento en un domingo. Multipliquen esa cantidad por 50 y esa es la comida que fue rescatada en ese evento aquel domingo. La cantidad de comida rescatada por semana en toda la ciudad debe ser inmensa!!!

Tengan una buen día y ojalá poca hambre 😉

Alghedi

Mon jardin secret

Hola Exploradores y Exploradoras,

en el francés existe una expresión literaria muy bonita: C’est mon jardin secret (en español: esto es mi jardín secreto). Esta frase me encanta ya que trae imágenes a la mente muy fuertes. Primero tenemos ese jardín donde hemos plantado sólo las flores que nos gustan. En ese jardín nos sentimos muy agusto y además disfrutamos de pasar mucho el tiempo allí. Aparte de que es un lugar que nos encanta mucho, este jardín es secreto. Pero por qué es este jardín secreto? No es secreto porque queremos esconderlo, o porque somo egoístas. Es secreto porque es un jardín valioso, que sólo será visto por personas que apreciamos y sabemos que apreciarán nuestro jardín. Además nos pasamos el tiempo trabajando en este jardín, invirtiendo tiempo, dinero y amor, que no hay tiempo para estar hablando. Claro que de vez en cuando es bueno hablar con aquellas personas que nos ayudaran a mejorar nuestro jardín, a mejorar nuestro trabajo. La expresión “mon jardin secret” se refiere sobre todo a una pasión o un hobby de las cuales pocas personas saben. Es un pasatiempo muy preciado que nos trae alegría. Entonces, cuéntame …

Cuál es tu jardín secreto?

Alghedi

Jim Carrey hablando sobre el Miedo

Hola a todos!,

Por fin tengo de nuevo tiempo para escribir! este fin de semana se realizó el Carnaval en la región de Rheinland-Pfalz y hubo fiesta sin parar. De esto hablaré en otro artículo, y espero con fotos como prueba (cuando recupere mi cámara fotográfica! jajaja).

Estaba pensando en las decisiones que hay que tomar en la vida, y a veces nos hacemos muchos problemas para decidir por algo, y no tenemos una brújula que nos indique el norte. Mientras existen otras personas que tienen su Norte bien claro y saben a donde dirigirse sin importar las consecuencias. Sin duda uno de los más grandes problemas en esta vida para tomar decisiones son los miedos. Y por miedo una sociedad deja de desarrollarse, por miedo se comenten muchos errores y por medio uno se estanca porque no toma más riesgos. Esta vez quiero dejarles un curso video de Jim Carry hablando de este tema con su respectiva traducción al español. Espero les guste!

Jim Carry es un actor norteamericano muy famoso y éxitoso. Tiene una gran historia que puede ser encontrada en el internet para todos aquellos que tienen interés en saber más de él. Tiene muchas películas muy conocidas, como “La Máscara”, “Ace Ventura” y “El Tonto y el Más Tonto”. Y aunque en las películas el tiene el personaje de medio tonto o loco y gracioso, él explica claramente que su sentido en la vida es darle alegría a las personas, lo cuál el lo ha logrado y sigue logrando con su forma de ser y con su trabajo. Detrás de sus personajes de películas quizá algo superficiales y graciosos se esconde un tipo muy inteligente. Basta escucharlo en los diferentes videos o entrevistas para darse cuenta de que tan claro lo tiene en cuanto a vivir su vida y interactuar con los demás. Este video es uno de los videos que círculan por Youtube y que he traducido al español para quienes no saben inglés. Y para aquellos que dominan el inglés, me alegro de cualquier tipo de correción y pido disculpas por los errores que puedan haber en esta traducción.

“Mi alma no está contenida dentro de los límites de mi cuerpo, mi cuerpo está contenido dentro de mi alma ilimitada. Yo digo muy seguido, que espero que todas las persones obtengan el dinero, fama y riquezas que quieran para que vean que en esas cosas no se puede encontrar el sentido de realización. Te puedo decir por experiencia, que el efecto que tienes en otros es lo más importante que hay. Porque todo lo que tienes en esta vida se desvanecerá y todo lo que queda es aquello que tenías dentro de tu corazón.

Nosotros no somos los avatares que creamos. No somos las figuras de  las películas. Nosotros somos la luz que brilla por medio de ellas. Todo lo demás es sólo humo y espejos distrayendo pero verdaderamente no convenciendo.

Nuestros ojos no son sólo miradores, sino también proyectores, que transmiten una segunda historia encima de la primera que estamos viendo todo el tiempo delante de nosotros. El miedo está escribiendo ese guión.  El miedo va a jugar un papel importante en tu vida, y tú tienes que decidir que tanto. Te puedes pasar toda tu vida imaginándote fantasmas y preocupándote de los caminos que llevaran al futuro, pero todo lo que importa y lo que hay es todo lo que está pasando en este momento así como las decisiones que tomamos en este momento basadas en miedo o en amor. Muchos de nosotros elegimos el camino del miedo disfrazado de lógica. Lo que de verdad queremos parece imposible de alcanzar y ridículo de esperar, así que por eso nunca nos atrevemos a preguntarle al universo por ello. Yo te digo que tu puedes pedir al universo por ello. La vida no es algo que te sucede, la vida sucede para ti. Lo que puede decir es que sólo se trata de dejarle saber al universo lo que quieres y trabajar en esa dirección dejando de saber cómo va a pasar. Por qué no darle una oportunidad a la fe? No religión, sino fe. No esperanza, pero fe. Yo no creo en la esperanza porque ella es una mendiga. La esperanza camina por medio de las llamas pero la fé salta sobre ella. Tú estás listo para hacer cosas hermosas en este mundo. Y cuando camines por cualquier puerta, tú vas a tener sólo dos elecciones: amor o miedo. Elige el amor y no dejes que el miedo te ponga en contra de tu corazón alegre.”

Jim Carrey

Tengan un excelente jueves Valientes!

Alghedi